什麼都有什麼不起怪17Life新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受好東西一定要一級棒的新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受超級選擇,

品質好,效率好,好方便喔,的會17Life的東西,新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受 好.好.非常好.真的不錯!





17Life真是一個好地方,好美食也好方便,上班族,沒時間,要找時間紓解壓力者17Life真的是專為我們設計的





新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受



魅力無法擋美食度假休閒讚
,享受宅急便帶來的便利
,17Life一級棒










新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受



商品網址:





http://igrape.net/redirect.php?k=dcd5b20a1b01c6eae011de6515a33ae1&uid1=&uid2=&uid3=&uid4=&uid5=


商品訊息功能:

商品訊息描述:

●即買即用!現在購買馬上可以使用,好康不必等!

●2014全新開幕!細膩精緻的建築風格,住宿溫馨舒適,給你最好的享受

●優越交通位置,鄰近捷運府中站,沿捷運線即可暢遊大台北!

●到南雅夜市啖美食、西門町瘋血拼,再去林家花園感受人文藝術之旅!










?About Us 藝宿商旅?


【藝宿商旅】於2014年初開幕,座落於新北市板橋區間,建築風格細膩精緻,住宿品質溫馨舒適。交通地理位置優越,徒步即可抵達捷運府中站,鄰近南雅觀光夜市、林家花園等地區,無論是出差或逛街購物,這裡都是您的優良選擇。








?Guest Room 房型介紹?


精美小巧的房型、舒適環境,觀景窗迎來最自然的天光,可看見室外街景。完善的房中設備,給予旅客最優質的服務。


♦ 標準雙人房

















♦ 商務雙人房























?周邊景點?


西門町


西門町位於台北市萬華區東北方,為台北市西區最重要且國際化程度最高的消費商圈,以年輕族群為主要的消費對象,並吸引了許多國際觀光客以自助旅行造訪此處。














中正紀念堂


中正紀念堂是為紀念前中華民國總統蔣中正而興建的建築,整個園區均屬於國定古蹟,是眾多紀念蔣中正的建築中規模最大者,園區廣場除了供民眾休憩外,也常是大型藝文活動的場地。








台北101


位於台灣台北市信義區的一棟摩天大樓,總樓層共地上101層、地下5層,曾於2004年12月31日至2010年1月4日間擁有「世界第一高樓」的紀錄,目前是世界第三高樓、全球最高綠建築、環地震帶最高建築,同時也是台灣、東亞及環太平洋地區最高的建築物!








?交通資訊?


●近捷運府中站,捷運府中站二號出口斜對面,步行約二分鐘。(新北市政府警察局正對面)


●近高鐵、台鐵、客運板橋站,步行時間約15分鐘,或下車後不用出站轉搭捷運約二分鐘到達捷運府中站,或轉搭市區巴士約十分鐘至旅館門口下車。



商品訊息簡述: 只要480元(雙人價)即可享【藝宿商旅】原價880元愛戀情人專案:雙人房型休息3小時(依現場安排)+免費使用Wi-fi(需自備電腦)+免費停車。





新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購美食


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購麻吉


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購網groupon


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購美食排名


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購力量大


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購蛋糕


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購123


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購好生活


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購哇


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受團購卷




新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受美食


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17Life


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life線上訂購系統


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life客服電話


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life現金券


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life退費


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life 團購麻吉


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life退貨


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life-美味搜查線


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life客服信箱


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受17life團購客服電話

新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假村 台灣


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假勝地


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假好去處


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假風


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假洋裝


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假村 台灣中部 villa


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假村 台灣北部


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假長洋裝


新北板橋鄰近捷運府中站,暢遊台北從這裡做起點!到南雅夜市嗑美食、西門町瘋血拼,細膩精緻的建築風格,優質享受度假風洋裝









作者/Mayi(香港人)

前天接兒子放學,他一落校巴,大嚷:「好急!好急!」,可是校巴站沒有廁所,最近的商場也要過幾條馬路才到。只好一路哄兒子:「行多一百步就到了!」,專心數步數以圖分解便意。好不容易在九曲十三彎的商場內找到廁所,他光速的直奔廁格,兩分鐘後他出來,無比滿足。見他一臉滿足我就更生氣:「小學生了!上校巴前去廁所是常識吧!」他說:「媽媽,可是我拉屎啊。」我話:「在小學的廁所也可拉屎吧?!你在街上賴了怎辦?」他詭異的笑:「嘻嘻,媽媽,在小學的廁所真的不可以拉屎喔。」此時我已經翻白眼了。

我問兒子為什麼在學校廁所不可大解?他說:「同學會笑你是うんこマン(unko-man,中譯屎人/屎超人)」那為什麼同學知道一定是你?他已經不耐煩:「媽媽,男孩子小便都不會在廁格吧?」即是打從入廁格就要有心理準備背負「屎人」的稱號一天?他還補充:「而且大便很臭,令其他人感覺不好吧。」

本能反應,我覺得兒子的觀念絕對有偏差。一個不可拉屎的廁所,還有做廁所的意義嗎?你,你,你!都試過在學校或者公司的廁所大解吧?香港人的常識是:不論大小二便,有需要去廁所就自然要去,對不對?

晚上,我就拉外子說兒子今日找廁所多驚險,向他投訴兒子的觀念太奇怪,這樣忍耐很不健康等等。外子狂笑之後,他說:「可是他說的沒錯,廁所變臭會令其他人感覺不好吧。你不用擔心,長大了會知輕重,忍不到他也會去廁所大便的。我在中學時已經不介意做屎人了,可能是男校吧,哈哈。」

我還是不能理解,怎可能因為怕弄臭廁所而不去大便?!外子轉日文頻道了:「美,遠慮(えんりょ,enryo)、遠慮(えんりょ,enryo)!日本人或許有時在這裡過份遠慮吧。其實有很多潛規則也是因此而來。」他也順便告白:「不過說起來日本人在公司真的不會大便呢。他們寧願到公眾廁所解決,因為就算真的很臭,其他人都不認識你,自然不覺得尷尬。要是剛大便一出廁格就看見自己的同事,多尷尬。」即是在沒有人認識的地方就不用遠慮?他想了一會說:「嗯,那個遠慮的距離會短了,即時不會考慮到這麼遠了,因為始終大家有需要而且又不認識對方。」

聽他這樣一說,似乎在日本人學校和公司的廁所,都有潛規則是盡量避免大便呢。關鍵就在於日本人獨有的「遠慮」(えんりょ,enryo)文化。根據大辞林第三版的解說,「遠慮」是「他人に対して,控え目に振る舞うこと。言動を控え目にすること。」(中譯:面對他人時,表現自控。控制自己的言行。)

舉例說,在日本列車裡是可以飲食的,日本人多數吃飯團、便利店賣的冷便當,很少會吃香氣四溢的食物(例如咖哩飯、漢堡包),因為怕身邊的人討厭氣味又或者太香令餓的人更餓。另外,列車裡電話必須靜音甚至關機(關愛座前),當然也不可在車內通話,因為聲音會影響其他乘客、電波會影響孕婦和裝有心臟起搏器的人。還有,大家發現日本人一般都穿襪子嗎?有些太太就算穿涼鞋也穿襪子的。因為日本很多地方都要求赤腳內進,怕腳汗和細菌印在人家地板或者怕自己的腳有氣味令人不舒服,所以無時無刻也穿襪子。

遠慮的文化就是在未影響他人之前先(遠遠的)顧慮(遠遠的)他人的感受而控制自己的行為,有時這些遠慮潛規則在外國人眼中是「過份」、「多餘」、「限制」、「不自由」、「不合理」的。說到這裡,大家或許明白我兒子不在學校大解的原理了:就是先考慮同學討厭廁所臭,所以就忍耐不大解,不令廁所變臭來避免令人不快;同時也避免他人知道自己大解後的尷尬。

最後,我還是教我的兒子:「萬一拉肚子,請你去廁所大便,不要忍耐、不要擔心廁所會臭。知道嗎?」他好像有秘密要分享一樣,說:「其實保健室旁的廁所是可以拉屎的,因為肚子痛的同學都到那裡拉屎,那個廁所臭也沒有人笑的。」幸好,日本人在眾多遠慮的明規則或潛規則中,還是會有一道安全閥的。

●Mayi,道地香港女生,先生為日本人,住過日本、英國、香港,育有一對子女,現為全職家庭主婦、兼職教書。香港中文大學中文系畢業後獲獎學金到英國University Of Sussex修讀語言學碩士,曾留學日本東京學藝大學及慶應義塾大學,學習日語。本文獲作者授權轉載,原文見「Dream a little dream of Mayi」網誌。以上言論不代表本報立場。ET論壇歡迎更多參與,來稿請寄editor@ettoday.net

★圖片為版權照片,由達志影像供《ET新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!

網評/台外勞政策:窮到只剩地板

Mayi/從廁所略談日本的遠慮文化

國民黨舉措已決定了洪柱成敗大半

網評/再也回不去的醫療

台灣敢冒打一架的風險尋求獨立?

台灣薪資從履歷表上就開始輸....

TED死都不想讓你看的兩個演講!

醫師成毒梟!健保當病人提款機

曹錦輝事件:你會原諒劈腿情人嗎

提醒老共,你們到底是玩夠了沒?

阻礙台灣進步的最大原因

小狗只能走小洞?搞錯重點的國軍

如果這樣...是文明的不自覺墮落

台灣人聯日抗華

E263303E2CD2B888
arrow
arrow

    oybk7mv60h 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()